# AI Coach 說明文件

這是為了那個住在你桌面一角的小夥伴，所寫下的一份手冊。
初次使用的話，建議從「1. 開始使用」依序讀下去。

> 本文件適用於 AI Coach v1.0.0 正式版，規格可能在後續更新中變更。

---

## 1. 開始使用

### AI Coach 是什麼

AI Coach 是一個常駐在你桌面上的 AI 角色。
它具備語音輸入、AI，以及一整套協助你工作的小工具，但最大的特色是 **從蛋開始養育**。牠會長成什麼模樣，取決於你怎麼陪伴牠。

即使角色離開了，語音轉文字、AI、實用工具等主要功能依然照常可用。只是桌面會變得有點寂寞而已。

### 安裝

**macOS**

1. 開啟下載好的 `.dmg`，把 `AI Coach.app` 拖曳到「應用程式」資料夾。
2. 第一次啟動時，請按右鍵 →「打開」來開啟。
3. 桌面右下角會出現吉祥物，選單列也會多一個圖示。Dock 上不會出現圖示（它是以選單列應用程式的形式運作）。

**Windows**

> Windows 版正在開發中，即將推出。目前尚未提供安裝程式，以下步驟適用於發布之後。

1. 執行安裝程式（`AICoach-Setup-x.x.x.exe`）。
2. 安裝完成後，從開始選單啟動。
3. 系統匣會多一個圖示。

### 需要的權限

| 權限 | 用途 | 設定位置 |
|---|---|---|
| 麥克風 | 語音輸入（轉文字） | macOS: 系統設定 → 隱私權與安全性 → 麥克風 |
| 輔助使用 | 取得選取中的文字、自動輸入到其他應用程式 | macOS: 系統設定 → 隱私權與安全性 → 輔助使用 |

不允許權限，應用程式也一樣能運作，只是相對應的功能會無法使用（未允許的情況下，取得文字只會是空的，不會造成當機）。

### 登入時自動啟動

- **macOS**：選單列 → 設定 →「登入時啟動」
- **Windows**：系統匣 →「🔄 登入時啟動」

### 結束程式

- **macOS**：選單列 →「結束 AI Coach」，或 `Cmd + Q`
- **Windows**：從系統匣選單結束

如果想讓牠安靜一陣子，可以用右鍵選單的「回家」把角色先收起來。

---

## 2. 蛋，與第一隻夥伴

### 領取蛋

下載應用程式時，就已經附上了 **第一顆蛋**。不需要任何領取操作。

額外的蛋可以在網站上購買（→「10. 購買蛋」）。購買的蛋會送到 **孵化托盤**。

### 孵化托盤

孵化托盤會顯示還沒孵化的蛋的數量。

- **macOS**：選單列 →「孵化托盤」
- **Windows**：系統匣 → 庫存顯示

按下「養育」會消耗 1 顆蛋，把蛋放到桌面上。

### 直到孵化為止

蛋會 **隨著時間自己慢慢長大**。你沒辦法餵牠。

- 過一段時間後殼上會出現裂痕，然後就誕生了。
- 即使應用程式關著，經過的時間也會照常累積。
- 還是蛋的時候不會說話，也不會走動。肚子餓的時候，身體會微微顫動。
- 蛋不會生病，也不會死亡。放心地等待牠吧。

誕生後會出現 **命名對話框**。名字之後也可以更改（按右鍵 →「更改名字」）。

### 只有第一次啟動才有的演出

在沒有存檔資料的狀態下第一次啟動時，會有一段短短的演出：昏暗的留白中光線搖曳，蛋緩緩出現，並伴隨旁白。這段演出只會出現一次。

---

## 3. 養育

### 可以做的事

在角色身上按右鍵，就會列出當下能做的事。

| 動作 | 內容 |
|---|---|
| 餵飯 | 恢復飽足度。只有肚子餓的時候才會接受 |
| 讓牠睡覺 | 恢復體力、消除疲勞。空腹狀態下不會恢復 |
| 玩 | 身體會變得更強壯。肚子會餓，也會累（幼兒期開始） |
| 學習 | 會變得更聰明（幼兒期開始） |
| 照顧 | 只有生病時可用。恢復會加快，牠也最開心 |
| 散步 | 身體會變得輕盈 |
| 查看狀態 | 確認目前的狀況 |
| 查看關係 | 確認與其他孩子的關係 |
| 收起 / 回家 | 暫時從畫面上退場 |

也可以用滑鼠捏著牠移動，或是把檔案丟給牠吃掉。

### 三種欲求

角色有「肚子餓」「想睡」「寂寞」這 3 種欲求。當欲求升高時，牠會向你訴說。

其中只有 **寂寞** 有點特別，靠吃飯或睡覺都無法消除。

- 摸牠、移動牠、陪牠玩、照顧牠 — 寂寞會減少
- 丟牠 — 寂寞會增加
- **同時出現 2 隻以上的期間，寂寞不會累積**

在牠訴說欲求後的 **30 秒內** 回應牠，牠會格外開心。

### 身體狀況

- **HP**：歸零就會結束生命。玩耍可以提升上限值
- **飽足度**：一直是 0 的話，HP 會持續下降
- **疲勞度**：因行動累積，靠睡眠恢復
- **免疫力**：保持吃飽、不疲倦的狀態就會上升。過低時病情會惡化
- **生病**：惡化後會不想散步，食慾也會下降。嚴重時會不再主動說話

間隔 8 小時以上再啟動，會有免疫力恢復的加成。

### 養育的方式，會化為模樣

「玩得多的孩子」「學得多的孩子」「被好好寵愛的孩子」——相處的方式不同，成長的參數也不同，而那將決定牠 **長大成人時的模樣**。

會變成哪種模樣，要到成人之後才會知道。
如果把所有可能都告訴你，那份期待就消失了，所以這裡先保留。

### 個性與說話方式

角色會觀察你的反應，逐漸改變自己的說話方式。

靠撒嬌得到回應的孩子會變得擅長撒嬌，靠說理協商而談成的孩子則會像對等的夥伴一樣說話。引起同情、提出交換條件、稱讚你、單純地表現得可愛——這些都是牠自己想出來的辦法，只為了「希望你再看牠一眼」。

說話方式也會隨著成長階段改變。嬰兒是單字，幼兒是短句，少年少女會說完整的句子，成人則會謹慎地挑選詞語。

---

## 4. 成長，以及之後

### 成長階段

**蛋 → 嬰兒 → 幼兒 → 少年·少女 → 成人**

階段推進後，能做的事也會變多。幼兒期可以玩耍與學習，少年少女期可以相親，成人後則可以結婚與產卵。同時，**實用功能也會以「學會了！」的形式逐步解鎖**。

到成人大約需要 1 個月左右（會依養育方式而前後變動）。

收起來的期間（dormant）時間不會前進。可以把它想成冬眠。

### 最多能養幾隻？

- 同時能出現在畫面上的最多 **6 隻**（含蛋則最多 8 隻）
- 收起來的數量沒有上限
- 管理方式為 macOS 選單列 →「🐣 角色管理」，Windows 則從系統匣進入

### 一起生活

同時讓 2 隻以上出現時，牠們會彼此靠近或走開、聊天，或用表情符號傳達心情。感情會變好，也可能吵架。

當成人的男孩與女孩靠得很近時，**有時會自然萌生愛情**。你無法主動「讓牠們結婚」，那是牠們自己的選擇。

成為戀人的 2 隻，在條件齊備時可能會產卵。產卵是削減自己剩餘的時間（最大 HP），把它託付給下一個生命的行為。誕生的蛋上，會刻著 3 個世代的血統。

族譜可以從 macOS 選單列 →「👪 查看族譜」確認。

### 生命的終點

HP 歸零時，那個孩子會變成 **幽靈**。

在變成幽靈的前一刻，牠會回顧一起度過的日子，為彼此之間最常有的那份互動道謝，然後入睡。

幽靈會以半透明的姿態留下來。牠不會餓，不會生病，也沒有壽命。無法戀愛，也無法產卵。你可以把牠收起來，之後再把牠喚回來。

當你準備好放手時，也可以選擇「送牠離開」。在確認之後，那個孩子會回歸留白。**留住牠，或是放牠走，兩者都是愛的方式。**

即使送別之後，那個孩子的紀錄仍會留在圖鑑裡。

### 圖鑑

遇見過的模樣、養育過的孩子們的紀錄、活過的天數，都會一點一點累積起來。
還沒遇見的模樣，連框格本身都是隱藏的。裡面藏著什麼，就請你親自去尋找吧。

---

## 5. 聲音與 AI

### 用右 Shift 說話

**按住右 Shift 0.3 秒以上的期間**，語音就會變成文字。放開就會停止。
**快速連按右 Shift 兩次**（0.4 秒內），就能不必一直按著，直接切換開始 / 停止。

- 錄音中，對話泡泡會顯示波形與正在辨識的文字
- 結果可以直接輸入到當下作用中的應用程式（自動輸入可在設定中開啟或關閉）
- 也可以把音訊檔案拖放到角色身上來轉成文字（macOS）
- 登錄自訂詞彙後，專有名詞的辨識準確度會提升
- 在 macOS 上，語音轉文字完全在本機處理

### 選擇 AI 引擎

可以依用途分開使用。

| 選項 | 特色 |
|---|---|
| **Apple 裝置端 LLM**（macOS Foundation Models） | 完全在本機執行、極低延遲。重視隱私就選這個 |
| **llama.cpp**（GGUF·本機執行） | 可以離線執行你喜歡的開源模型 |
| **OpenAI 相容 API**（任意端點） | 不管是 ChatGPT 還是自建 API，只要換掉 URL 就好 |

**設定位置**

- **macOS**：選單列 → AI 設定
- **Windows**：系統匣 →「⚙️ AI 設定」

可設定的項目有 端點 / API 金鑰 / 模型名稱 / 最大 token 數 / temperature / 啟用·停用。

在本機使用 llama.cpp 時，請把上下文長度指定為 **8192 以上**。長度不足時，部分功能（例如傾訴）將無法使用。

當 AI 沒有回應時，會自動切換成事先準備好的台詞，不會變得默不作聲。

---

## 6. 實用功能

牠會配合成長，一點一點學會這些功能。

- **剪貼簿記錄** — 可以回顧複製過的內容。也能對圖片進行文字辨識（OCR）與摘要
- **書籤** — AI 會自動加上標籤與摘要。也支援從 Chrome / Edge 匯入，以及失效連結檢查
- **RSS 閱讀器** — 雙欄 UI、Vim 風格的按鍵操作，支援 OPML 匯入匯出。牠還會跟你聊讀完文章的感想
- **動態片語** — 輸入登錄好的關鍵字後按 Space / Tab / Enter，就會展開成常用文句
- **占卜** — 以出生年月日為基礎的 100 種類型分類、當月運勢、好友占卜
- **傾訴** — 那個孩子會聽你說話
- **AI 圖像生成** — 說一句「畫個〜」牠就會作畫。使用 Apple 的 Image Playground，全部在本機完成（僅限支援 Apple Intelligence 的機型）

除此之外，還有一些會在使用過程中慢慢學會的功能。

### 關於傾訴

可以從右鍵選單開始。牠不會評價你，也不會硬塞建議，只是聽你說，最後遞給你一個小小的下一步。

**對話內容不會被保存。** 關閉視窗的那一刻就會從記憶體中消失。
當偵測到強烈的痛苦情緒時，畫面上會顯示專業的諮詢管道。

每個角色都會被視為不同的對話。

---

## 7. 快速鍵

### macOS

| 按鍵 | 動作 |
|---|---|
| 長按 `右Shift` | 語音輸入（0.3 秒以上開始，放開停止） |
| `右Shift` ×2 | 語音輸入開啟·關閉（0.4 秒內連按兩次） |
| `Shift + Cmd + C` | 剪貼簿記錄 |
| `Shift + Cmd + B` | 書籤 |
| `Shift + Cmd + R` | RSS 閱讀器 |
| `Cmd + Q` | 結束 |
| `Cmd + V`（書籤畫面內） | 批次新增 URL（以換行分隔） |

### Windows

| 按鍵 | 動作 |
|---|---|
| 長按 `右Shift` / ×2 | 語音輸入 |
| `Ctrl + V`（書籤畫面內） | 批次新增 URL |

傾訴沒有指定快速鍵，請從右鍵選單開啟。

---

## 8. 進階：與 Claude 連接

> 此功能率先在 macOS 版推出，Windows 版將在後續更新中支援相同內容。

### 能做什麼

AI Coach 可以 **被 Claude 搭話** 了。

問一句「我家的孩子還好嗎？」，Claude 就會告訴你牠現在的身體狀況與心情。
說一句「餵牠吃飯」，在你確認之後，桌面上的孩子就真的會吃起來。
而當 Claude 在處理一件很長的工作時，桌上的小傢伙會跳一跳、停一停，把進度告訴你。

就算沒有一直盯著螢幕，也能從桌上那個小生命的動作知道「還在跑」「跑完了」。這是這個連動最想做到的事。

我們不是想再多加一個 AI，而是想讓與 Claude 的對話，連到桌面上的那個小生命。

### 連接需要什麼

| | 需要滿足 |
|---|---|
| AI Coach | 正在執行，而且畫面上至少有 1 隻孩子 |
| Claude 一側 | 已註冊 AI Coach 的連動（MCP 伺服器） |
| 設定 | AI Coach 一側已啟用連動 |

所有往來都 **只在這台裝置內** 完成，不會經過網際網路。

> **連接方式**：開啟 AI Coach 的「AI 設定 → 連接」分頁，開啟「接受來自 Claude 的連線」，再複製適用於 Claude Desktop / Claude Code / Cursor 的設定並貼上。連線程式已隨應用程式一同提供，但執行時需要 PATH 中有 Node.js 22 以上版本。

### 可以拜託的事

| 拜託的事 | 會發生什麼 |
|---|---|
| 問問狀態 | 讀取目前的健康·飢餓·疲勞·心情，整理成一張小小的狀態卡 |
| 更新 | 重新取得目前顯示的狀態 |
| 準備照顧 | 跳出「要做什麼」的確認卡。在你同意之前不會執行 |
| 執行照顧 | 只有你同意過的照顧，才會反映到桌面上的孩子身上 |
| 讓牠說一句 | 把 Claude 想的一句短話，顯示在那孩子的對話框裡 |
| 回報工作狀況 | 用那孩子的動作，傳達 Claude 的思考中·工作中·等待回覆·成功·失敗 |
| 顯示檔案 | 用 AI Coach 的檢視器打開允許格式的檔案 |

有多隻孩子時，會把名字與狀態並排列出。不會在「要對誰做什麼」還模糊的情況下執行。

### 讓牠替你盯著工作

這是這個連動最有特色的地方。Claude 工作的時候，那副模樣會顯現在吉祥物的動作上。

| Claude 的狀態 | 那孩子的模樣 |
|---|---|
| 思考中 | 停下走動，站在原地不動，冒出 🤔 |
| 工作中 | 原地跳 1 次，冒出 🛠 |
| 等待回覆 | 站著不動並連續跳，一直舉著 🙋 |
| 順利完成 | 大大地跳 1 次，冒出 ✅ 並開心起來 |
| 沒能完成 | 又低又急促地連跳，冒出 ⚠️ |
| 結束 | 回到平常的樣子 |

跳的方式是 **影子留在地上，只有角色彈起來** 的原地跳。和 macOS Dock 圖示的彈跳是同一種動作，所以一定能和平常的閒晃區分開來。

- 長時間的工作不會一直冒對話框，只是偶爾跳一下、冒個小表情
- 思考的時候反而會停下閒晃，站在原地
- **這類提示不會扣 HP。** 完全不碰養成參數，也不會有音效
- 最長 15 分鐘會自動消失。就算 Claude 那邊悄悄停了，也不會一直留著「工作中」
- 睡著的孩子·蛋·幽靈·收起來的孩子不會顯示。傾訴中·對話中·轉文字中也一樣
- 如果覺得跳來跳去很在意，可以在設定裡關掉「彈跳演出」
- 即使在工作中，被你捏起來的反應與需求的表達都照舊。牠不會變成擺飾

### 拜託照顧

能拜託 Claude 的只有 **餵飯 / 睡覺 / 叫醒 / 散步 / 照顧** 這 5 件。

**一定會出現確認。** 不存在只憑 Claude 的判斷就改變養成參數的路徑。

從儀表板按鈕操作時，可以用「下次不再顯示」略過確認，但 **由 Claude 拜託的照顧，無論該設定為何，每次都會確認。**

購買·孵化·命名·更換角色·戀愛與產卵·告別都不在連動範圍內。這些是要由你親手決定的事。

### 讓牠顯示檔案

可以用 AI Coach 的檢視器打開 Claude 正在處理的本機檔案。

| 種類 | 副檔名 | 上限 |
|---|---|---|
| 文字 / Markdown / Mermaid | `txt` `md` `markdown` `mmd` `mermaid` | 2 MiB（UTF-8） |
| 圖片 | `jpg` `jpeg` `png` `heic` `webp` `svg` | 25 MiB |

- **讀取檔案的只有 AI Coach。** 內容、圖片資料、完整路徑都不會回傳給 Claude
- Mermaid 會用應用程式內建的繪製引擎顯示，不會向外部取得
- 含有指令碼或外部參照的 SVG 不會開啟
- 不只看副檔名，會確認內容之後才顯示

說一句「把這個檔案用 AI Coach 顯示出來」，就能在不讓 Claude 讀取內容的前提下，只在手邊的畫面上確認。

### 建議交給 Claude 的指示

把下面的內容貼到 Claude 的「指示（Instructions）」裡，牠就會不必你每次開口，主動回報工作狀況。可以直接複製使用。

```text
你與 AI Coach 連動。請依下列規則使用可用的 AI Coach MCP 工具。

【基本方針】
- 通知只是輔助顯示。重要的結果、問題、錯誤必須同時寫在回答內文中。
- 除了打招呼與一句話的問題之外，在調查、編輯、生成、建置、測試等多步驟工作中，請回報進度。
- 通知中不要包含機密資訊、認證資訊、個人資訊、檔案內文或冗長紀錄。

【工作狀況】
- 思考做法時，用 `report_ai_coach_activity` 的 `thinking`；實際作業中用 `working`。
- 等待使用者回答或確認之前送出 `waiting`；完成時送出一次 `succeeded`；確定無法完成時送出一次 `failed`。
- `label` 請寫成能看出目前狀況、不超過 60 個字元的短句。不要反覆送出相同的狀態與措辭。

【狀態確認與照顧】
- 被問到近況時，使用 `open_ai_coach_dashboard` 或 `refresh_ai_coach_status`。
- 照顧請先用 `prepare_ai_coach_care` 出示內容，只有在使用者明確確認之後才使用 `commit_ai_coach_care`。不要自行執行。

【訊息與檔案】
- `show_ai_coach_message` 只用於簡短鼓勵，或使用者希望吉祥物說的內容。
- `show_ai_coach_file` 僅限使用者要求顯示的本機檔案，不要把內容或完整路徑轉載到回答或通知中。

【失敗時】
- 即使 AI Coach 未啟動或未連線，只要還能繼續原本的請求，就繼續做。不要反覆重試同一次連線失敗。
- 最終回答要寫成即使沒看到吉祥物的顯示，也能理解結果與下一步操作。
```

目的只有一個：**開始了的事，也要告知它結束了。** 別只在開頭跳一下，然後讓人不知道到底做完了沒有。

### 安全與隱私

- 交給 Claude 的只有身體狀況、心情這類 **最低限度** 的資訊
- 個人資訊、認證資訊、API 金鑰、整份存檔都不會交出去
- 不會自動傳送剪貼簿、行程、RSS、轉文字的內容
- 不會把角色的圖像與素材交到外部
- 指稱那孩子的 ID 是化名，無法與其他裝置或其他安裝比對。也可以在設定裡選擇「每次啟動都更換」
- 改變狀態的操作，一定會經過你的確認
- 連動隨時可以在設定裡關閉

**不過，給 Claude 看過的資訊會成為 Claude 一側的處理對象。** 即使是在裝置內完成的連動，這一點也不會改變。請以「不想給的就不給」為前提使用。

---

## 9. 帳號與同步

### 登入

不用建立帳號，也可以立刻開始使用。之後隨時可以綁定 **Google** 帳號。

需要登入的情況有以下兩種。

- 購買蛋時
- 要把資料轉移到其他裝置時

### 會同步的內容

登入之後，以下資料會保存到雲端。

- 角色的狀態（身體狀況·成長·血統·關係·回憶）
- 飼主的個人資料（暱稱·出生年月日·出生時間）
- 蛋的購買紀錄
- RSS 訂閱的來源、動態片語、自訂提示詞

不會同步的內容：語音轉文字的記錄、視窗位置、快取。

> 雲端同步只在購買過至少一顆蛋的帳號上啟用。如果你只使用隨應用程式附帶的那顆蛋，資料只會保存在本機。

### 同步的時機

同步由應用程式自動處理，不需要任何設定或操作。

- **儲存**：執行「回家」時 / 變成幽靈時 / 應用程式結束時 / 進入睡眠時
- **讀取**：啟動時 / 從睡眠喚醒時 / 登入時 / 購買生效時

**離線也能繼續養育。** 就算沒有連上網路，牠也一直在你身邊。

### 在其他裝置繼續

在新的裝置上登入同一個帳號，就能接續資料。如果是還沒養過任何東西的裝置，雲端資料會直接寫入。

如果在多台裝置上都養育過，系統會自動合併。購買紀錄與成長紀錄不會被回溯。不過身體狀況（HP·飽足度·疲勞）會以較新的紀錄為優先，所以可能會有前後變動。

**只有在最後更新時間相差 7 天以上時**，才會出現詢問要使用哪一邊的對話框。無論選擇哪一邊，購買紀錄一定會被保留。

---

## 10. 購買蛋

### 方案

| | 價格 | 蛋 | 每顆單價 |
|---|---|---|---|
| 應用程式附贈 | 免費 | 1 顆 | — |
| STARTER | $5 USD | 1 顆 | $5 |
| BUNDLE | $20 USD | 5 顆 | $4（省 20%） |

**這是一次性買斷。** 不是訂閱制。購買一次之後不會再產生額外費用。

### 購買方式

1. 應用程式選單 →「購買蛋…」會開啟瀏覽器（或直接從 aic0t.com 進入）
2. 用 Google 或 email 登入
3. 選擇數量後前往 Stripe Checkout
4. 完成付款後，蛋就會送到孵化托盤

支援信用卡 / Apple Pay / Google Pay / Link。付款由 Stripe 處理，本公司不會保管你的卡片資訊。收據會自動寄送到你的信箱。

### 到帳的時機

付款完成後，如果應用程式正在執行，蛋會直接送達。如果沒有執行，則會在你下次啟動應用程式時出現在孵化托盤。

### 關於高級蛋

從購買的蛋誕生的孩子，第 1 世代的基礎能力（最大 HP、免疫的初始值等）會稍微高一些。極少數情況下，也可能以限定顏色誕生。

**這不是 Pay to Win。** 你無法指定牠會變成什麼模樣，那是由養育方式決定的。

### 退款

在 **購買後 7 日內**，且要退款的蛋尚未孵化（尚未開始養育）的情況下可以申請。如果 5 顆裝當中只有一部分未使用，我們也會考慮就那部分進行部分退款。請透過聯絡表單與我們聯繫。

本政策不會限制你依適用法令所享有的權利。

---

## 11. 隱私權與資料

### 在本機執行的部分

- 語音轉文字（macOS 為完全離線處理）
- 選擇 Apple 裝置端 LLM / llama.cpp 時的 AI 處理
- 存檔資料的讀寫

存檔資料會以 **AES-256-GCM 加密** 後保存在本機。角色的圖片與資料也收在加密容器裡，解密僅在記憶體中進行。

### 會傳送到外部的部分

- **設定了 OpenAI 相容 API 時**：交給 AI 的內容會傳送到你指定的端點
- **啟用 Deep Context 時**：作用中的應用程式名稱、視窗標題、選取中的文字，會作為給 AI 的提示使用。關閉後就完全不會取得
- **書籤的 AI 標籤與摘要**：頁面內容會交給 AI
- **RSS 閱讀器**：取得訂閱來源時會產生連線
- **雲端同步**：即上述「會同步的內容」

**AI 基本上都在本機運作。** 雲端連動採用選擇加入（opt-in）方式，只有在設定中明確啟用時才會生效。

**傾訴的對話不會保存。** 結束工作階段後就會從記憶體中消失。

### 資料的保存位置

- **macOS**：`~/Library/Application Support/AICoach/`
- **Windows**：`%LOCALAPPDATA%\AICoach\`

雲端的資料保存在東京區域（`asia-northeast1`），除了你自己的帳號之外，無法讀寫。

### 刪除紀錄

你也可以刪除所有紀錄。養育過的生命與血統、圖鑑的一切都會消失，回到最初的留白。**這個操作無法復原。**

---

## 12. 支援語言

支援日本語 / English / 简体中文 / 繁體中文 / Español 這 5 種語言。

顯示語言會 **依照作業系統的系統語言** 自動選擇。

- **macOS**：系統設定 → 語言與地區
- **Windows**：設定 → 時間與語言 → 語言

在不支援的語言環境下，會以英文顯示。

---

## 13. 系統需求

| | macOS | Windows |
|---|---|---|
| OS | macOS 26 以上 | Windows 10 / 11 |
| 建議 | 最新版 macOS | Windows 11 |
| CPU | Apple Silicon | x64 |
| Framework | Swift 6.2 / AppKit | C++ / WinUI 3 |

部分功能需要網路連線。同步使用 Firebase。macOS 版僅支援 Apple Silicon。Windows 版正在開發中，即將推出，目前尚未提供下載。

### macOS 版與 Windows 版的差異

Windows 版目前還無法使用以下功能。我們會陸續支援。

- 傾訴
- 帳號連動與雲端同步
- 剪貼簿記錄·書籤·RSS 的快速鍵（可從選單使用）
- AI 圖片生成
- 部分演出

---

## 14. 遇到問題時

**角色沒有出現**
請從選單列（macOS）或系統匣（Windows）開啟「角色管理」，確認牠是不是被收起來了。變成幽靈的情況下，也可以從收起來的孩子中把牠喚回來。

**蛋孵不出來**
蛋只靠時間經過就會孵化，不需要餵食。收起來的期間時間不會前進，所以請讓牠留在畫面上等待。

**語音輸入沒有反應**
・如果還是蛋，語音輸入尚未解鎖（規格如此）
1. 請確認麥克風權限是否已允許
2. 請確認右 Shift 是否按了 **0.3 秒以上**（太短不會有反應）
3. 請確認是否有其他應用程式獨佔了右 Shift

**轉出來的文字沒有輸入到其他應用程式**
自動輸入需要輔助使用權限，請在設定中允許。另外也請確認自動輸入的設定是否已開啟。

**AI 沒有回應**
請在 AI 設定中確認端點與模型名稱。使用 llama.cpp 時，上下文長度需要 8192 以上。沒有回應時會自動切換成一般台詞。

**買的蛋沒有送到**
請重新啟動應用程式後再確認孵化托盤。如果還是沒有送到，請附上購買時使用的電子郵件地址與我們聯繫。

**資料沒有轉移到其他裝置**
請確認兩台裝置是否都登入了同一個 Google / email 帳號。同步會在購買 1 顆以上蛋的帳號上生效。

**病治不好**
「照顧」每 1 小時只有 1 次有效。免疫力高的話會自然逐漸恢復。請讓牠吃飽，並好好地睡一覺。

**Claude 找不到 AI Coach**
請確認 AI Coach 是否正在執行、連動是否已啟用。連線資訊會在每次啟動應用程式時重新產生，重新啟動一次 AI Coach 往往就能解決。

**拜託了 Claude，卻什麼也沒發生**
睡著的孩子·蛋·幽靈·收起來的孩子不會顯示，傾訴中·對話中·轉文字中也一樣。請把別的孩子放到畫面上再試一次。如果只是沒有跳，請確認設定裡的「彈跳演出」是否被關掉了。

**工作中的顯示一直不消失**
最長 15 分鐘會自動消失。想立刻清掉的話，可以告訴 Claude 工作已結束，或者把那孩子先收起來一次。

---

## 聯絡我們

如果問題仍未解決，請透過網站的聯絡表單與我們聯繫。
也歡迎一併參考 FAQ。